10月12日,第十一届“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译大赛圆满落幕,我院两位教师牛春原、丁宁凭借扎实的专业功底与深厚的文化素养,在赛事中双双荣获大赛三等奖,为学院赢得了荣誉。
据悉,本届比赛吸引了来自江苏省内本科和高职院校共100余名教师参赛,最终有20名来自本科院校和25名来自高职院校的教师获奖。值得关注的是,本次翻译大赛首次采用“人机协同”的竞赛模式。在比赛过程中,参赛教师需在合理运用人工智能翻译工具的基础上,结合自身的专业知识对翻译内容进行优化、修正与完善,既考察了教师对前沿技术的运用能力,也着重考验了其在技术辅助下对语言细节、文化内涵的精准把控能力。
外国语学院将以此次获奖为契机,不断创新英语教学模式,推动外语翻译教学与前沿技术深度融合,不断提升人才培养质量。

